SWING 2.0 – Signs for Work INclusion Gain

Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità, oltre il 5% della popolazione mondiale – ovvero 466 milioni di persone – soffre di ipoacusia invalidante (432 milioni di adulti e 34 milioni di bambini).Una delle principali barriere per le persone sorde o affette da ipoacusia è data dalla mancanza di riconoscimento, accettazione e uso della lingua dei segni in tutti gli ambiti della vita, nonché dal mancato rispetto della loro identità culturale e linguistica.
Ciò ne determina l’emarginazione in relazione a svariati aspetti della loro vita. A tal proposito, esiste un ampio assortimento di professionisti che interagiscono direttamente con le persone sorde, quali operatori sanitari, dipendenti pubblici o altri, come venditori, camerieri, o guide turistiche, che potrebbero necessitare di una formazione nella lingua dei segni di base che sia adeguata alle loro esigenze, in modo da agevolare alcuni servizi e la piena integrazione dei sordi, anche in veste di colleghi, incrementandone le opportunità di lavoro.

Il progetto SWING 2.0 (Numero di Progetto: 2020-1-IT01-KA202-008446) si prefissa di seguire le orme del suo predecessore che ha riscosso grande successo, il progetto SWING e di semplificare – attraverso strumenti innovativi e gratuiti sviluppati autonomamente – l’apprendimento e l’uso della lingua dei segni di base in contesti lavorativi differenti, il cui impiego potrebbe favorire l’integrazione della comunità dei sordi a vari livelli. La durata del progetto è 1/12/2020 – 31/05/2023

I risultati di questo progetto avranno un impatto e potranno essere utilizzati principalmente dai formatori VET, Formatori o mentori per supportare le persone con problemi uditivi; ascoltare le persone che lavorano in posizioni lavorative chiave nel campo della pubblica amministrazione, settore sanitario, ristoranti/bar, vendita, viaggi/tour delle città; permetterà alle persone con problemi uditivi di acquisire il vocabolario tipico di alcuni servizi in specifici settori e ai ricercatori e gli sviluppatori nel campo delle disabilità di realizzare autonomamente nuovi dizionari in lingua dei segni per nuovi ambiti

Download Brochure

Attività

Conduzione di 5 ricerche sul campo in diversi settori professionali: dipendenti pubblici, operatori sanitari, camerieri, venditori e guide turistiche, raccogliendo i 100 termini più tipici in quelle professioni; creazione di 5000 video, registrati in 5 lingue dei segni; sviluppo di un video-dizionario in cui inserire 5000 video, 1000 immagini e 2500 termini in lingua dei segni; sviluppare la nuova app SWING 2.0; sviluppare materiale formativo basato sulla simulazione dell’ambiente reale al fine di apprendere la lingua dei segni, imitando situazioni concrete.

Obiettivi
  • Combattere la mancanza di riconoscimento, accettazione e uso della lingua dei segni in tutti gli ambiti della vita, nonché il mancato rispetto dell’identità culturale e linguistica delle persone Sorde;
  • Evitare la loro emarginazione in diversi aspetti della vita;
  • Facilitare l’acquisizione e uso della lingua dei segni di base in diversi ambienti di lavoro per migliorare l’integrazione della comunità dei sordi a diversi livelli.
Risultati
  • Report finali contenenti le parole più utili per facilitare la comunicazione con le persone che soffrono di problemi di udito, in diverse situazioni importanti/posizioni di lavoro.

Download the reports

Download 500 selected words dictionary

  • Video-dizionari e altre informazioni sulle parole selezionate in 5 lingue dei segni e 4 lingue parlate.
  • Innovativo corso di formazione con attività pratiche per imparare 5 lingue dei segni (IS, LIS, LSE, DGS e ÖGS) in 5 contesti lavorativi.

News

Il Nostro 4^ Meeting Transnazionale in Germania!

Il Nostro 4^ Meeting Transnazionale in Germania!

Il progetto SWING procede molto bene! Nei giorni 26 e 27 Novembre 2019  Il 4^ meeting Transnazionale di SWING si è svolto a Norimberga nei giorni 26 e 27 Novembre 2019, ospiti del partner FAU - Università Friedrich-Alexander di Erlangen-Nürnberg. Siamo molto felici...

Elenco completo dei termini: pubblicati i report!

Elenco completo dei termini: pubblicati i report!

Noi partner di Swing siamo lieti di informarvi che tutti e 3 i report dell'Intellectual Output 1: “Elenco delle parole, espressioni, azioni necessarie per una comunicazione adeguata con persone affette da problemi uditivi in 3 diversi ambienti di lavoro”, è...

III Meeting Transnazionale a Yecla (Spagna)

III Meeting Transnazionale a Yecla (Spagna)

Il 3° Transnational Meeting del progetto SWING si è svolto a Yecla nei giorni 10-11 aprile 2019. Siamo molto contenti del lavoro svolto durante questi giorni, tutto prosegue come da programma. Questo progetto ERASMUS+ ha come...

II Meeting Transnazionale a Budapest

II Meeting Transnazionale a Budapest

Si è svolto a Budapest il 18 e il 19 luglio 2018, il secondo meeting transnazionale del progetto Swing. Tutte le organizzazioni partner hanno preso parte a questo straordinario momento in cui hanno potuto discutere delle attività svolte in questi primi 9 mesi del...

Analizzate più di 40 imprese!

Analizzate più di 40 imprese!

Un grande risultato per il team del progetto SWING. Sono state osservate più di 40 imprese per la raccolta delle 150 parole necessarie allo sviluppo del video dizionario nella Lingua dei Segni. Le imprese appartengono a 3 diversi settori: Turismo Mobilio Cucina Grazie...

Informazioni sul progetto

SCOPI E OBIETTIVI SWING (Signs for Work INclusion Gain), è un progetto promosso dalla Commissione Europea attraverso il programma Erasmus+ (Key Action 2, Cooperazione per l'innovazione e lo scambio di buone pratiche) in ambito VET (Vocational Education and Training)....

Partners

Skip to content